Skroter styrmann – innfører kjønnsnøytrale titler

Sjøfartsdirektoratet moderniserer språket sitt og innfører kjønnsnøytrale stillingstitler.

Kjønnsnøytral: Styrmann blir nå til dekksoffiser, overstyrmann til dekkssjef, sjømannslege til sjøfartslege, og motormann blir skipsmotormekaniker.

Ord som mannskap, bemanning og sjømannskap blir likevel beholdt.

– Vi ønsker en inkluderende og moderne maritim næring, der alle kan kjenne seg igjen i begrepene vi bruker. Dette handler om språk, ikke om å endre det faglige innholdet, sier fungerende sjøfartsdirektør Thomas Angell Bergh i en pressemelding.