Kim Carnes ut mot Jojo Siwas versjon av «Bette Davis Eyes»: – Føles for lik min sang
Det er ikke bare i Norge at artistene ryker uklar om hvem som har retten til låttolkninger. Nå går den amerikanske veteranen Kim Carnes hardt ut mot Jojo Siwa.
Økonomi og næringsliv: Kim Carnes (79) gikk rett til topps på listene da hun i 1981 slapp låten «Bette Davis Eyes» – som også innbrakte henne Grammy-pris for den særegne, ru vokalen.
I forrige uke slapp den 22 år gamle mediepersonligheten og sangeren Jojo Siwa sin versjon av låtklassikeren, noe hun delte på Tiktok. Det likte Carnes dårlig, og hun svarte samme sted med en video av sin 44 år gamle låtversjon og skrev:
– Det er en forskjell på å synge en låt, og på å gi den liv. Jeg har alltid ment at autentisitet er det som gjør musikk tidløs. Jeg er takknemlig for at jeg for alltid vil være stemmen bak «Bette Davis Eyes».
– Fraseringen, tonen, selv den lille hesheten, alt føles litt for tett på, sier Kim Carnes, som understreker at hun er for at kvinnelige artister skal løfte hverandre opp i en bransje som kan være brutal.
– Jeg avviser hatet og personangrepene jeg har sett på nett – enten de er rettet mot meg eller Jojo Siwa. Den slags oppførsel hører ikke hjemme i musikk eller noe annet sted. Men samtidig har artister rett til å snakke åpent om hvordan ting føles – særlig når det dreier seg om noe så personlig som stemmen din. Nå for tiden er det en av de tingene vi virkelig eier. Når det føles som om stemmen din er blitt lånt bort, treffer det svært personlig.
Det er ikke Carnes som skrev sangen: Hun fikk den i 1980 av Donna Weiss, som skrev den sammen med Jackie DeShannon.
– Jeg laget en versjon av melodien som var unik for meg og min stemme.
Fremdeles strømmes Carnes originalinnspilling 130 millioner ganger årlig, og snart slipper hun en EP med remikser av den – gjestet av artister fra EDM-verdenen.
Carnes slettet ifølge E! News videoen i etterkant, men sier nå til TMZ at hun føler at Jojo Siwas coverversjon «kommer for nær hennes original».
«Bette Davis Eyes» har tidligere vært covret av artister som Kylie Minogue, Taylor Swift, Gwyneth Paltrow og en rekke andre, og Kim Carnes sier hun alltid har satt pris på de ulike tolkningene. Men når det kommer til Jojo Siwa, setter hun altså foten ned.
(©NTB)
