Fjong bytter navn før lansering i Sverige – appen ble sensurert
Kjoleutleietjenesten Fjong heter nå Vibrent. Det skjer i forbindelse med lansering på det svenske markedet, der ordet fjong har en helt annen betydning.
Av NTB | 22.10.2023 10:22:22
Kultur og underholdning: Navnet Fjong førte til at tjenestens app ble sensurert i Sverige, skriver VGs MinMote.
Mens fjong betyr «elegant» på norsk, betyr det nemlig «ereksjon» på svensk.
Fjong ble lansert i 2018 som en tjeneste der privatpersoner og senere butikker kunne leie ut sine klær. I dag eksisterer tjenesten både i Norge og Danmark, men nå går den altså under et nytt navn. Vibrent skal være en kombinasjon av de engelske ordene «vibrant» og «rent».
(©NTB)
