Dronning Sonja åpner utstilling i Spania

Etter kong Haralds død er det blitt endringer i hvem som regnes som en del av kongehuset. Dronning Sonja er ikke lenger «hennes majestet», men oppdragene fortsetter.

Innenriks: 29. oktober skal hun på sin første utenlandsreise etter kongens bortgang. Da skal hun til Spania for å åpne utstillingen «Munch–Picasso» på Museo Picasso i Málaga.

Utstillingen samler mer enn 100 verk av Edvard Munch og Pablo Picasso. Også kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery (Ap) og Oslos ordfører Anne Lindboe (H) er til stede på åpningen.

Dagen etter besøker dronning Sonja (89) Den Norske Skolen i Arroyo de la Miel i Benalmádena.

Ikke «hennes majestet»

Hoffsorgen var over fredag, og mandag ble kongehusets nettsider oppdatert med program for den kommende tiden.

Der er ikke dronning Sonja lenger oppført som en del av kongehuset, men heller under «øvrig kongefamilie» sammen med prins Sverre Magnus og prinsesse Märtha Louise.

Endringen betyr at hun ikke lenger er regnet som «hennes majestet» eller «hennes kongelige høyhet».

– H.M. Kong Haakon har videreført en linje i det norske kongehuset med begrenset bruk av kongelig tiltaleform. Det er fortsatt kun medlemmer av kongehuset som har tiltaleform. Øvrige medlemmer av kongefamilien tiltales med titlene dronning, prins, prinsesse, sier Simen Løvberg Sund, senior kommunikasjonsrådgiver ved Hoffet, til NTB.

Andre titler på engelsk

Utenfor våre egne landegrenser gjelder andre regler.

– På engelsk i utlandet er det andre tradisjoner. Kongen viderefører at det er anledning til å bruke titler på engelsk i utlandet. For dronning Sonja betyr det at hun kan omtales som «Her Majesty Queen Sonja», mens prins Sverre Magnus og prinsesse Märtha Louise fortsatt kan tiltales «Your Highness» på engelsk, sier Løvberg Sund.

Kongehuset omfatter nå kong Haakon, dronning Mette-Marit og kronprinsesse Ingrid Alexandra. Begrepet kongefamilien omfatter både kongehuset og øvrig kongefamilie.

(©NTB)