NTB
VG har levert sin forklaring etter navneglipp i Høiby-saken
En grov feil, var dommen fra Frogner-kvinnens bistandsadvokat etter at VG skrev fornavnet på klienten hennes. Avisen har levert en redegjørelse til retten. En grov feil, var dommen fra Frogner-kvinnens bistandsadvokat etter at VG skrev fornavnet på klienten hennes. Avisen har levert en redegjørelse til retten.

En grov feil, var dommen fra Frogner-kvinnens bistandsadvokat etter at VG skrev fornavnet på klienten hennes. Avisen har levert en redegjørelse til retten.
Innenriks: I en kort periode onsdag ettermiddag kunne alle som fulgte VGs dekning av rettssaken mot Marius Borg Høiby, lese kvinnens fornavn, og det ble også lest opp i TV-sendingen. Avisen skrev «Hei kjære XXXX. Håper du har det bra …» i sin direkterapportering.
Ifølge bistandsadvokat Mette Yvonne Larsen tok flere personer som verken hun eller klienten kjenner, kontakt med dem etter glippen.
– Dette var veldig belastende for henne. Jeg mener at VG har gjort en grov feil, sa Larsen etter at retten var satt torsdag.
Hun mener det er viktig med likebehandling og viste til at Dagbladet og Aftenposten også har brutt reglene, fått medarbeidere bortvist og risikerer rettergangsbot.
– Så lenge det ikke skjer igjen
– Jeg synes det er veldig dårlig, sa Frogner-kvinnen da hun ble spurt om å kommentere hendelsen i Oslo tingrett torsdag.
– Hva tenker du om at den journalisten og VG fortsatt er til stede og dekker dette? spurte dommer Jon Sverdrup Efjestad.
– Så lenge det ikke skjer igjen.
VG lovet å gi en redegjørelse i løpet av dagen om hva som forårsaket feilen, og den ble levert retten torsdag ettermiddag. Ifølge tingrettsdommeren rakk han så vidt å lese den i en pause mot slutten av dagen.
– Den er ikke veldig utfyllende, opplever jeg, når det gjelder hvem som har gjort feil, hva som har skjedd og hvordan man skal hindre at det skjer igjen, så det kommer nok til å bli noen oppfølgingsspørsmål fra retten til det, sa Efjestad da retten var satt etter pausen.
La ut beklagelse
VGs nyhetsredaktør Anders Sooth Knutsen beklaget navnetabben overfor NTB onsdag ettermiddag.
– Vi kom i skade for å publisere en tekstmelding som inneholdt fornavnet til en av de fornærmede. Det er beklagelig, og det skyldtes en menneskelig feil. Vi kommer til å beklage både overfor den fornærmede kvinnen og hennes bistandsadvokat.
VG la også ut en beklagelse på nett der de skrev: «I et punkt fra klokken 15.32 i vårt livesenter ble fornavnet til den såkalte Frogner-kvinnen i rettssaken mot Marius Borg Høiby publisert ved en feil, og lest opp på vår TV-sending. Navnet lå ute i 47 sekunder og ble fjernet så raskt vi ble oppmerksomme på det. TV-sendingen ble avpublisert. Dette skyldes en menneskelig feil, og VG beklager belastningen for den fornærmede kvinnen.»
Flere brudd fra mediene
Det er innført strenge regler i forbindelse med pressens dekning av rettssaken, blant annet at det ikke er lov å identifisere de fornærmede med unntak av Nora Haukland.
Aftenposten og Dagbladet har tidligere brutt fotoforbudet og fått to medarbeidere bortvist fra retten. Påtalemyndigheten mener at begge avisene skal ilegges en bot på 18.000 kroner hver.
Påtalemyndigheten har også bedt om at NRK ilegges en rettergangsbot på 400.000 kroner for å ha vist bilder av fornærmede i rettssaken.
Høiby er tiltalt for blant annet vold, skadeverk, hensynsløs atferd og gjentatte brudd på besøksforbud mot Frogner-kvinnen. Han erkjenner delvis eller full straffskyld for dette.
(©NTB)
